Fascination About hanuman chalisa
Fascination About hanuman chalisa
Blog Article
rāamRāamLord Rama milāyaMilāyaMade them fulfill / sign up for / launched rājapadaRājapadaKingship / kingdom dīnhāDīnhāGave / offered Meaning: You rendered fantastic assistance to Sugriva and created him close friends with Lord Ram and bestowing on him the kingdom of Kishkindha.
It can be stated with out reservation that Tulsidas is the greatest poet to jot down during the Hindi language. Tulsidas was a Brahmin by delivery and was believed to become a reincarnation of your creator in the Sanskrit Ramayana, Valmiki.
Energy: Hanuman is extraordinarily strong, a person able to lifting and carrying any burden for your cause. He is referred to as Vira, Mahavira, Mahabala and also other names signifying this attribute of his. Throughout the epic war between Rama and Ravana, Rama's brother Lakshmana is wounded. He can only be healed and his Demise prevented by a herb present in a selected Himalayan mountain.
राम मिलाय राज पद दीह्ना ॥१६॥ तुह्मरो मन्त्र बिभीषन माना ।
सुग्रीव बालि के भय से व्याकुल रहता था और उसका सर्वस्व हरण कर लिया गया था। भगवान् श्री राम ने उसका गया हुआ राज्य वापस दिलवा दिया तथा उसे भय–रहित कर दिया। श्री हनुमान जी ने ही सुग्रीव की मित्रता भगवान् राम से करायी।
व्याख्या – श्री हनुमान जी महाराज राम के दुलारे हैं। तात्पर्य यह है कि कोई बात प्रभु से मनवानी हो तो श्री हनुमान जी की आराधना करें।
sugamaSugamaEasy anugrahaAnugrahaGrace tumhareTumhareYour teteTeteThat That means: Every single tricky endeavor on the planet turns into effortless by your grace.
भावार्थ – आपकी शरण में आये हुए भक्त को सभी सुख प्राप्त हो जाते हैं। आप जिस के रक्षक हैं उसे किसी भी व्यक्ति check here या वस्तु का भय नहीं रहता है।
राम काज करिबे को आतुर ॥७॥ प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया ।
भावार्थ – आप सारी विद्याओं से सम्पन्न, गुणवान् और अत्यन्त चतुर हैं। आप भगवान् श्री राम का कार्य (संसार के कल्याण का कार्य) पूर्ण करनेके लिये तत्पर (उत्सुक) रहते हैं।
व्याख्या – उपमा के द्वारा किसी वस्तु का आंशिक ज्ञान हो सकता है, पूर्ण ज्ञान नहीं। कवि–कोविद उपमा का ही आश्रय लिया करते हैं।
श्री हनुमान चालीसा लिरिक्स के अंग्रेजी और हिन्दी अनुवाद निम्न लिखित हैं। सटीक हनुमान चालीसा का पाठ पढ़ने के लिए लिंक पर क्लिक करें।
व्याख्या – किसी को अपनी ओर आकर्षित करने के लिये सर्वप्रथम उसके गुणों का वर्णन करना चाहिये। अतः यहाँ हनुमान जी के गुणों का वर्णन है। श्री हनुमन्तलाल जी त्याग, दया, विद्या, दान तथा युद्ध – इन पाँच प्रकार के वीरतापूर्ण कार्यों में विशिष्ट स्थान रखते हैं, इस कारण ये महावीर हैं। अत्यन्त पराक्रमी और अजेय होने के कारण आप विक्रम और बजरंगी हैं। प्राणिमात्र के परम हितैषी होने के कारण उन्हें विपत्ति से बचाने के लिये उनकी कुमति को दूर करते हैं तथा जो सुमति हैं, उनके आप सहायक हैं।
कीजै नाथ हृदय महँ डेरा ॥४०॥ ॥दोहा॥ पवनतनय सङ्कट हरन मङ्गल मूरति रूप ।